十九世纪，加拿年夜当局把印第安土著的儿童强迫抓进革新黉舍，接管白人教育。来自印第安马家族的男孩沉沦冰球并表示出众，在插手职业球队后却遭到轻视，直到回回故里后他才从头振作起来。影片力求把原著小说承载的厚重感转达给不雅众，对白人和土著的冲突描绘活泼。抗日战争期间的河北白洋淀，狡猾鲁莽的少年张嘎（安吉斯）目击奶奶为保护八路军逃跑被日寇杀戮后，单身来到县城要找到游击队排长罗金宝（张莹），好让他帮手为奶奶报仇，哪想真碰见罗金宝时，他将对方看成了汉奸，闹了笑话。误解消除后，张嘎胡想成为一位小八路，并想具有一把枪，成果由于太想获得枪，他不单在和胖墩（吴克勤）赌博时耍赖，还背反规律将某次战役中收缴到的真枪偷偷躲在了树上的鸟窝里，再闹笑话。张嘎可没将笑话当笑话看，想欠亨的他约上胖墩又来到县城，要自个替奶奶报仇。在县城，张嘎碰到鬼子龟田（葛存壮）和胖翻译（王澍），一番斗智斗勇，两人没从张嘎身上捞得甚么益处。一些列工作履历后，张嘎由冒失捣鬼的少年景长为真实的八路军小窥伺员。